科隆案例 | 測量惰化儲罐的表壓

Oleon 隸屬于 Avril 集團，是油品和蛋白質行業的制造商。該公司成立于 1950 年，是一家基于天然油脂等可再生原料的有名油品制造商。該公司提供多種產品，包括脂肪酸、甘油、酯類、二聚體、工業油、特種油脂和生物柴油。公司總部位于比利時的 Ertvelde，在比利時、德國、法國和馬來西亞擁有多個生產基地。

客戶將酯存儲在歐洲基地的儲罐中。酯被惰性氣體（氮氣）所覆蓋，保護其不被氧化。罐內有輕微的表壓（范圍是  0...25 mbarg / 0…0.36 psig）— 客戶必須通過相對壓力測量的方式，在罐頂進行連續監測。如果無法測量表壓，就有進氣的危險。一旦氧氣進入罐內，將會導致酯氧化。對客戶而言，這是一個新的應用，以前沒有該參數的測量點。罐內溫度為 +80 ℃ / +176 °F。該應用，要求測量儀表取得 ATEX 防爆認證。

科隆，為此提供了OPTIBAR PC 5060 C 壓力變送器。它們被安裝在鋼制儲罐的頂部。利用罐頂已有的機械螺紋或法蘭連接，無須實施其他改造，從而避免了對儲罐的重新認證。OPTIBAR PC 5060 C 壓力變送器，具備堅固耐用的陶瓷膜片，在化學環境中可防止氧化和腐蝕。該陶瓷可以保護儀表免受介質蒸汽的影響，同時確保準確可靠的測量。此外，OPTIBAR 的量程可以覆蓋寬泛的壓力范圍，同時具有 5 倍于量程的過載保護能力。從外殼選項中，選擇了粉末涂層的鑄鋁外殼，以滿足客戶及環境條件的要求。該儀表具有 4…20 mA 信號輸出（疊加 HART® 通信）。因為該儀表只用于過程測量，并非 PCT 安全設備，所以未選用“SIL 2/3”。

圖：安裝在灌頂的壓力變送器OPTIBAR PC 5060 C

通過測量恒定的表壓，來維持氮封層。酯不會被氧化，令客戶能夠有效地避免介質損失并提高產量。客戶很重視科隆所提供的良好業務關系和技術支持。因此，Oleon 還同時采購了科隆其他的壓力變送器、液位計以及溫度傳感器。

科隆公司的壓力測量解決方案，以其高可靠性和快速響應的特點，有效保障了儲罐惰化保護過程的穩定與安全，幫助客戶提升運營效率并降低風險。同時，科隆憑借其全面的產品平臺與專業應用知識，致力于為類似儲罐監測這樣的關鍵流程提供堅固耐用的儀表與優化的解決方案。